۱۹۲۳

جیکوب اختلافی بین دامدارن گاو و بزدارن را حل می‌کند. کارا به لی اذعان می‌کند که ازدواج با خانواده داتون چه قربانی‌هایی را به همراه دارد. یک داتون دیگر خود را دور از خانه می‌یابد.

جیکوب و کابوی‌های یلستون یکی از خودشان را نجات می‌دهند قبل از اینکه تصمیم بگیرند چه حرکتی بعدی انجام دهند. تیونا به تحمل در برابر خواهر ماری ادامه می‌دهد. کارا و اما در مورد الیزابت و جک صحبت می‌کنند. الکساندرا تصمیم جری را می‌گیرد.

یعقوب، کارا و خانواده داتون به شهر می‌روند تا برخی از کارها و تفریحات خود را انجام دهند. اسپنسر و الکساندرا تصمیم می‌گیرند زمان را هدر ندهند و بعداً با خطر جدیدی مواجه شوند. خانواده داتون متوجه می‌شوند که دشمنی با چوپان‌ها هنوز تمام نشده است.

در پی حمله، کارا و داتون‌ها با دقت برنامه‌ریزی می‌کنند که چه اقدام بعدی انجام دهند. اسپنسر و الکساندرا از لذت زنگبار بهره‌مند می‌شوند، در حالی که از آنچه در خانه اتفاق افتاده بی‌خبر هستند. بنر کریتون به دنبال یک متحد قدرتمند است.

اسپنسر و الکساندرا سفر طولانی خود را به مونتانا آغاز می‌کنند. بنر و ویتفیلد برنامه‌ریزی می‌کنند تا دره را تحت کنترل درآورند. تینا برای تضمین آزادی و ایمنی خود به تلاش‌های زیادی دست می‌زند.

در پی سقوط یدک کش، گام بعدی در سرنوشت اسپنسر و الکساندرا فاش می شود. کارا و مک داول شروع به استخدام افسران دام جدید کردند. Teonna آهنگ های خود را پوشش می دهد.

بنر با یک شگفتی روبرو می‌شود، زیرا دشمنی با خانواده داتن به یک چرخش غیرمنتظره می‌انجامد. کاپیتان شیپلی با اسپنسر و الکساندرا خداحافظی می‌کند در حالی که مرحله بعدی سفرشان آغاز می‌شود. تیونا به مبارزه برای امنیت خود ادامه می‌دهد.

نزاع بین ویتفیلد، بنر و داتون‌ها به نقطه‌ای غیرقابل بازگشت می‌رسد. اسپنسر و الکساندرا با نوعی خطر متفاوت در کشتی مسافری خود به خانه روبرو می‌شوند. مارشال‌ها به دنبال تیونا هستند، که امیدی نادر از آرامش پیدا می‌کند.